2.7 Quotations: while editing, retain direct quotes and the active voice as much as possible. Don’t paraphrase or re-word a quotation if in the process the voice or flavour get lost. (For quotation style, refer to sub-section 4.14 on ‘Quotations marks’ in the Style Guide in this document).